Exemples d'utilisation de "sepa" en espagnol

<>
afficher
Quizá ella sepa la respuesta. Maybe she knows the answer.
No creo que ella sepa hablar francés. I don't think she can speak French.
Parece que él sepa el secreto. He seems to know the secret.
Contrataremos a un hombre que sepa hablar inglés. We will employ a man who can speak English.
Puede que ella sepa la respuesta. Maybe she knows the answer.
Puedes añadir frases que no sabes traducir. ¡Quizá alguien sepa hacerlo! You can add sentences that you do not know how to translate. Perhaps someone else will know!
Que yo sepa, no está casado. As far as I know, he is not married.
Puedes añadir oraciones que no sepas cómo traducir. Quizá otra persona sepa. You can add sentences that you do not know how to translate. Perhaps someone else will know
¿Por qué no quieres que lo sepa? Why don't you want me to know?
Puedes añadir oraciones que no sepas traducir. ¡Quizá otra persona sepa! ¡Por favor, que no se te olviden las mayúsculas ni la puntuación! Gracias. You can add sentences that you do not know how to translate. Perhaps someone else will know! Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.
Puede que ella sepa que estamos aquí. She might know that we are here.
Es posible que él sepa lo ocurrido. It is possible that he may know the fact.
¿Cómo se supone que yo sepa esto? How am I supposed to know this?
Cuando no sepa qué hacer, pregúntele al anfitrión. When you don't know what to do, ask the host.
No hay nadie en casa que sepa eso. There is nobody at home who knows that.
Que yo sepa, todavía no se ha ido. As far as I know, she hasn't left yet.
Que yo sepa, es la edición más reciente. As far as I know, this is the latest edition.
Le haré una llamada en cuanto lo sepa con seguridad. I will give you a call as soon as I know for sure.
¡Creemos nuestra propia lengua para que nadie sepa de qué estamos hablando! Let's make our own language so no one will know what we're talking about!
Que yo sepa, él no ha llegado jamás a la hora acordada. As far as I know, he has never come on time.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger