Exemples d'utilisation de "seriamente" en espagnol
Un camión atropelló a mi perro, no lo mató, pero le lastimó seriamente las patas.
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.
Él nunca lo va a mostrar, pero creo que muy dentro de sí, está seriamente preocupado.
He'll never show it, but I think that deep down, he's seriously worried.
¿Estás pensando seriamente en comprar esa cacharro?
Are you seriously thinking about buying that old car?
Nuestro sistema educativo requiere ser seriamente reformado.
Our education system needs to be seriously revamped.
¿Estás pensando seriamente en vender esto en eBay?
Are you seriously thinking about selling this on eBay?
¿Estás pensando seriamente en conducir la noche entera?
Are you seriously thinking about driving all night?
¿Estás pensando seriamente en renunciar a tu trabajo?
Are you seriously thinking about quitting your job?
¿Estás pensando seriamente en comenzar tu propio negocio?
Are you seriously thinking about starting your own business?
¿Estás pensando seriamente en vender esto en línea?
Are you seriously thinking about selling this online?
¿Estás pensando seriamente en comprar un computador de esa tienda?
Are you seriously thinking about buying a computer from that store?
¿Estás pensando seriamente en casarte de nuevo a tu edad?
Are you seriously thinking about getting married again at your age?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité