Exemples d'utilisation de "servicio meteorológico nacional" en espagnol
Según el servicio meteorológico, mañana nevará.
According to the weather reports, it will snow tomorrow.
El servicio nacional de salud está lejos de ser apropiado.
The national health service was far from adequate.
El centro meteorológico ha dado aviso de tiempo inclemente.
The Met Office has issued a severe weather warning.
De acuerdo a una votación a nivel nacional en Estados Unidos, prevalece la creencia de que los musulmanes están vinculados al terrorismo.
It is a prevalent belief, according to a nationwide vote in the United States, that Muslims are linked with terrorism.
El informe meteorológico dice que lloverá mañana por la tarde.
The weather report says it will rain tomorrow afternoon.
Una campaña nacional por el ahorro de la energía está en desarrollo.
A national campaign for energy saving is underway.
Durante el examen, ella se sintió muy enferma, por eso tuvo que ir al servicio.
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.
Creo que es altamente improbable que alguna vez consigamos cualquier ayuda del gobierno nacional.
I think it's highly unlikely that we'll ever get any help from the national government.
Contáctese con la línea de servicio al cliente adecuada si el dispositivo no funciona apropiadamente.
Contact the appropriate customer service helpline if the device does not operate properly.
Desafortunadamente, el teléfono estaba fuera de servicio.
Unfortunately the telephone was out of order.
El Servicio Secreto tuvo que responder por la seguridad del presidente.
The Secret Service has to answer for the safety of the president.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité