Exemples d'utilisation de "servicio" en espagnol

<>
Traductions: tous58 service40 autres traductions18
John está de servicio hoy. John is on duty today.
El Sr. Joel está ahora de servicio. Mr Joel is now on duty.
¿Puedo usar tu servicio, por favor? Can I use your toilet, please?
¿Hay algún servicio local de Internet? Is there a local Internet café?
Este teléfono está fuera de servicio. This telephone is out of order.
El ascensor está fuera de servicio. The elevator is out of order.
Según el servicio meteorológico, mañana nevará. According to the weather reports, it will snow tomorrow.
¿Hay un servicio cerca de aquí? Is there a toilet near here?
Desafortunadamente, el teléfono estaba fuera de servicio. Unfortunately the telephone was out of order.
La máquina expendedora está fuera de servicio. This vending machine is out of order.
El aire acondicionado está fuera de servicio. The air conditioner is out of order.
El ascensor parece estar fuera de servicio. The elevator seems to be out of order.
Le vi ir al servicio hace unos minutos. I saw him go into the toilet a few minutes ago.
La máquina ha estado fuera de servicio desde el mes pasado. The machine has been out of order since last month.
El combustible de esta estación de servicio es bueno y barato. This gas station's gas is good and cheap.
El ascensor estaba fuera de servicio, y tuvimos que caminar hasta el quinto piso. The elevator was out of order and we had to walk to the fifth floor.
Durante el examen, ella se sintió muy enferma, por eso tuvo que ir al servicio. During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.
Este símbolo tiene la finalidad de advertir al usuario sobre la existencia de importantes instrucciones de utilización y mantenimiento (servicio) en los materiales impresos que acompañan a la consola. This symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the console.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !