Exemples d'utilisation de "siempre que" en espagnol
Puedes comer cualquier cosa, siempre que no comas demasiado.
You may eat anything so long as you don't eat too much.
Qué mas da la botella siempre que nos emborrachemos.
Never mind the bottle, as long as we get drunk.
Llegarás allí a tiempo, siempre que no pierdas el tren.
You'll get there in time, so long as you don't miss the train.
Todo es divertido siempre que le pase a otra persona.
Everything is funny as long as it is happening to somebody else.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité