Beispiele für die Verwendung von "sienta" im Spanischen

<>
Él hace que todo el mundo se sienta cómodo. He makes everybody feel at ease.
John se sienta junto a Jack. John sits by Jack.
Esta medicina no me sienta bien. This medicine does not agree with me.
Ese vestido te sienta bien. The dress suits you very well.
Mi abuelo siempre se sienta en esta silla My grandfather always sits in this chair.
El verde le sienta a Alicia. Green suits Alice.
Chopin se sienta al piano y empieza a tocar. Chopin sits at the piano and begins to play.
El verde te sienta muy bien. Green suits you very well.
Se sienta en esta silla cuando ve la televisión. He sits in this chair when he watches television.
A Alicia le sienta bien el verde. Green suits Alice.
La micro está llena y nadie se sienta a mi lado. The bus is full and nobody sits beside me.
Él se sienta a menudo junto a mí y escucha música. He often sits by me and listens to music.
La micro está vacía y él se sienta a mi lado de todas formas. The bus is empty and he sits beside me anyways.
Me haces sentir tan culpable. You make me feel so guilty.
Él estaba sentado bebiendo vino. He was sitting drinking wine.
Él no salió, se sentó. He did not go out, he sat down.
Damos por sentado que la televisión existe. We take it for granted that television exists.
Smith respondió que lo sentía. Smith replied that he was sorry.
Este sombrero le sentará bien a ella. This hat will suit her.
Tom sintió que Mary estaba sufriendo. Tom sensed that Mary was in pain.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.