Exemples d'utilisation de "siguió" en espagnol avec la traduction "follow"

<>
afficher
Ella le siguió a casa. She followed him home.
El perro me siguió hasta casa. The dog followed me to my home.
Tom siguió las instrucciones de Mary. Tom followed Mary's instructions.
Un perro me siguió hasta casa. A dog followed me to my house.
La policía le siguió hasta París. The police followed him to Paris.
Un enjambre de mosquitos lo siguió. A swarm of mosquitoes followed him.
El cazador siguió las huellas del oso. The hunter followed the bear's tracks.
Un perro me siguió hasta la escuela. A dog followed me to my school.
Ella rezó una oración y lo siguió. She said a prayer and followed him.
A la larga sequía le siguió la hambruna. The long drought was followed by famine.
El perro siguió a su amo, moviendo la cola. The dog followed its master, wagging its tail.
A la erupción del volcán le siguió la hambruna. Famine followed upon the eruption of the volcano.
Ella le siguió a casa y luego le mató. She followed him home then killed him.
Tom siguió el arroyo por un par de kilómetros. Tom followed the stream for a couple of kilometers.
Ella lo siguió hasta su casa para averiguar en dónde vivía. She followed him home to find out where he lived.
Los soldados deben seguir órdenes. Soldiers must follow orders.
No puedo seguir su lógica. I cannot follow your logic.
Seguimos el rastro del criminal. We followed the tracks of the criminal.
Adondequiera que vayas, te seguiré. Wherever you go, I will follow you.
Por donde vayas, te seguiré. Wherever you go, I will follow you.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger