Exemples d'utilisation de "siguientes" en espagnol avec la traduction "next"

<>
Él ganó las elecciones siguientes. He won the next election.
Y pasó lo mismo los ocho días siguientes. And the same thing happened the next eight days.
La situación política fue, por decir lo menos, extremadamente inestable durante los diez años siguientes de su reinado. The political situation was, to say the least, extremely unstable during the next ten years of his reign.
Al día siguiente fue navidad. The next day was Christmas Day.
Bájate en la siguiente parada. Get off at the next stop.
La siguiente semana estaré ocupado. I'll be busy next week.
La frase siguiente es falsa. The next sentence is false.
Paso a la siguiente pregunta. He proceeded to the next question.
Hamilton murió al día siguiente. Hamilton died the next day.
Tom dimitió al día siguiente. Tom resigned the next day.
Déjame jugar la siguiente partida. Let me play the next game.
Él se marchó al día siguiente. The next day he went away.
Juntémonos de nuevo el año siguiente. Let's get together again next year.
Visitamos a Nikko al día siguiente. We visited Nikko the next day.
Acordamos empezar temprano la mañana siguiente. We agreed to start early the next morning.
¿Cuándo se marcha el siguiente tren? When does the next train leave?
¿Te gustaría contar la siguiente historia? Would you like to tell the next story?
Me bajo en la siguiente estación. I am getting off at the next station.
Lo siguiente a considerar era la comida. The next thing to be considered was food.
¿A qué hora es la siguiente representación? What time is the next performance?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !