Exemples d'utilisation de "similar" en espagnol
El poeta inglés Percy Shelley fue al extremo de nombrar al infierno como una ciudad muy similar a Londres.
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.
Esas sombras aparecieron de una forma similar a la de un dinosaurio gigante, con un cuello largo y una mandíbula muy grande, sin dientes.
Those shadows appeared in a way like giant dinosaurs, with a long neck and a very big jaw without teeth.
Recuerdo haber oído un sonido similar en mis sueños.
I remember having heard a similar sound in my dreams.
Desde esa distancia, el barco es similar a una isla.
From that distance, the ship is similar to an island.
El clima de Nueva Zelanda es similar al de Japón.
The climate of New Zealand is similar to that of Japan.
La chirivía es una especie bienal, similar a la zanahoria.
Parsnip is a biennial species, similar to carrots.
Estudiamos un tipo de sapo venenoso muy similar a una roca.
We study a species of poisonous frog very similar to a rock.
Muchos países están experimentando problemas similares.
Many countries are experiencing similar problems.
Esos dos experimentos entregaron resultados similares.
Those two experiments yielded similar results.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité