Exemples d'utilisation de "sitio" en espagnol

<>
Este es el sitio perfecto. This is the perfect place.
Este sitio es muy útil. This site is quite useful.
Ponlo dondequiera que haya sitio. Put it wherever there is room.
Busco un sitio para dormir. I'm looking for a place to sleep.
Nuestro sitio web atrae muchos usuarios. Our web site attracts a lot of users.
¿Puede hacerme un sitio, por favor? Will you make room for me?
Tengo un sitio para dormir. I have a place to sleep.
Este sitio arqueológico fue dañado durante la guerra. This archaeological site was damaged during the war.
Ya no queda sitio en el infierno. There's no more room in hell.
Te veré en el sitio habitual. I'll meet you at the usual place.
Descubrí un sitio muy interesante que me gustaría recomendar. I found out a very interesting site I'd like to recommend.
Las parejas ancianas a menudo prefieren dinero en efectivo en lugar de regalos porque ni necesitan ni tienen sitio para ellos. Older couples often appreciate cash more than gifts because they neither need nor have room for them.
Por favor, devuélvelo a su sitio. Please put it back in its place.
Podés chequear tu saldo en el sitio del banco. You can verify your balance in the bank's site.
Conozco un buen sitio para cenar. I know a good place for dinner.
Nuestro sitio atrae centenares de internautas todos los días. Our site attracts thousands of Internet users everyday.
Yo te recomendaría buscar otro sitio. I'd suggest you look for another place.
Si quieres poner tu banner en mi sitio, mándame el código. If you want to put your banner on my site, just send me the code.
Este sitio es de lo más ruidoso. This place is really noisy.
Si todavía no sabés del proyecto, entrá a nuestro sitio para más información. If you still don't know about the project, enter to our site for more information.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !