Exemples d'utilisation de "subirse" en espagnol
Súbete al coche, nena. Vamos a manejar a Madagascar.
Get in the car, babe. We're driving to Madagascar.
Estoy sorprendido de oír que los precios han subido a tan altos niveles.
I am surprised to hear that prices have gone up so high.
¿Por qué rechazaste su petición de subida de sueldo?
Why did you turn down his request for a pay rise?
Los precios del trigo han subido durante los últimos seis meses debido a las malas cosechas.
Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.
Los precios han subido en un 50% durante los últimos diez años.
Prices have risen by 50 percent during the past ten years.
Debido a la mala cosecha, el precio del trigo ha subido en los últimos seis meses.
Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.
El gato se subió al techo de mi casa por sí solo.
The cat climbed up the roof of my house by himself.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité