Exemples d'utilisation de "sueldo neto" en espagnol

<>
Su sueldo es el doble del de hace siete años atrás. His salary is double what it was seven years ago.
La empresa me paga 100.000 yens en varias asignaciones al mes aparte del sueldo normal. The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.
Los trabajadores pidieron un incremento de sueldo. The workers asked for an increase in pay.
Ella está bastante encabronada porque no le dieron un aumento de sueldo. She's really pissed off that she wasn't given a raise.
Él sabe cómo calcular su sueldo. He knows how to calculate his salary.
El sueldo va en función de la edad y la experiencia. The salary is fixed according to age and experience.
El sueldo subirá desde abril. The salary will be raised from April.
Estamos de huelga porque la empresa no nos aumentó el sueldo. We're on strike because the company hasn't improved our wages.
No tengo un sueldo porque no tengo empleo. I don't have a salary because I don't have a job.
Tom está calculando su sueldo. Tom is calculating his salary.
No puede sustentar a su familia con su sueldo mensual. He cannot support his family on his monthly income.
Están debatiendo acerca de los aumentos de sueldo. They're debating about raises.
He pedido a mi jefe un adelanto del sueldo. I asked my boss a salary advance.
El sueldo de un maestro es menor del de un abogado. The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
Tom fue suspendido sin goce de sueldo. Tom has been suspended without pay.
El sueldo de un maestro es menor al de un abogado. The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
Estaba feliz de recibir mi sueldo. I was happy to receive my paycheck.
Él cobra un buen sueldo. He gets a good salary.
Todos, sin distinción, tienen el derecho de obtener el mismo sueldo por un mismo trabajo. Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.
No puedo creer que tuviera los cojones para pedirle al jefe un aumento de sueldo. I can't believe he had the balls to ask the boss for a raise.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !