Exemples d'utilisation de "suministros de alimentos" en espagnol

<>
Los suministros de alimentos no durarán hasta entonces. The food supplies will not hold out till then.
Desgraciadamente, los suministros de comida se agotaron antes del final del invierno. Unfortunately, the food supplies gave out before the end of winter.
Ellos proveyeron a las víctimas de la guerra de alimentos. They supplied the war victims with food.
Nos podemos quedar aquí tanto siempre cuando alcancen los suministros de comida y agua. We can stay here for as long as our supplies of food and water hold out.
Los suministros de petroleo no son infinitos. Supplies of oil are not infinite.
La caloría es una medida exacta de la energía en los alimentos. The calorie is an exact measure of the energy in food.
La gente peleaba por los suministros. People fought over supplies.
¿Qué alimentos no debería consumir un diabético? What foods should a diabetic not eat?
Tom necesitaba algunos suministros frescos. Tom needed some fresh supplies.
El precio de los alimentos está en su nivel más alto desde que la Organización de Comida y Agricultura de las Naciones Unidas comenzó a registrarlos en 1990. Food prices are at their highest level since the United Nations Food and Agriculture Organization began keeping records in 1990.
Había muy pocos suministros. Supplies were very low.
¿Qué alimentos no debería tomar un diabético? What foods should a diabetic not eat?
El gobierno transportó suministros a la isla por helicóptero. The government transported goods to the island by helicopter.
Ciertos alimentos dan sed. Some kinds of food make one thirsty.
Los suministros no eran ningún problema. Supplies were no problem.
No pasará mucho tiempo antes de que en el mundo empiecen a escasear los alimentos. It will not be long before the world runs short of food.
Hay una necesidad urgente de suministros médicos. There is an urgent need for medical supplies.
Los alimentos ricos en vitamina incluyen los vegetales de color verde oscuro, de hoja, alubias, frutos secos y los cereales integrales. Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.
Mis hijos son demasiado pequeños para comer alimentos sólidos, así que les hago puré todos los días. My children are too young to eat solid food, so I make mashed food for them everyday.
¿Cuáles son algunos alimentos comúnmente ingeridos en Estados unidos? What are some foods commonly eaten in America?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !