Exemples d'utilisation de "talento" en espagnol avec la traduction "talent"

<>
Siento admiración por su talento. I feel admiration for his talent.
Tom tiene un talento natural. Tom has a natural talent.
Está orgullosa de su talento. She prides herself on her talent.
No puedo evitar admirar su talento. I can't help admiring his talent.
Él tenía talento para la pintura. He had a talent for painting.
Él está celoso de su talento. He is jealous of her talent.
No todos nacemos con talento musical. Not all of us are born with musical talent.
No podemos evitar admirar su talento. We cannot help admiring his talent.
Le falta talento para ser actor. He lacks the talent to be an actor.
Ella es orgullosa de su propio talento. She prides herself on her talent.
Tom tiene talento para la pintura moderna. Tom has a talent for modern painting.
Él tiene un talento excepcional para la música. He has an outstanding talent for music.
El pianista está dotado de un talento extraordinario. The pianist is endowed with extraordinary talent.
El talento musical suele florecer a una temprana edad. Musical talent usually blooms at an early age.
Nadie estaba consciente de su talento para la literatura. No one was aware of her literary talent.
El autor no demuestra mucho talento en su libro. The author doesn't display much talent in his book.
El trabajo es para las personas que no tienen talento. Work is for people without talent.
Con tu talento, deberías ser capaz de conseguir mucho dinero. With your talent, you should be able to make a lot of money.
Por fin su verdadero talento se reveló en ese cuadro. Finally her true talent revealed itself in that painting.
Su éxito no se debe tanto al talento como al esfuerzo His success is not so much by talent as by effort.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !