Exemples d'utilisation de "tampoco" en espagnol avec la traduction "neither"
Jane nunca olvidará este último año. Nosotros tampoco.
Jane will never forget this past year. Neither will we.
El alcohol no soluciona nada, pero la leche tampoco.
Alcohol does not solve any problems, but neither does milk.
Mi amigo Enrique no fue a clase ayer, ni yo tampoco.
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.
Mi mujer no suele beber café por la noche, y yo tampoco.
My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I.
El alcohol no resuelve los problemas, pero tampoco los resuelve la leche.
Alcohol does not solve any problems, but neither does milk.
Conocí a tu madre en Facebook. Así que, si Facebook no existiera, tú tampoco existirías, angelito mío.
I met your mother through Facebook. So, if Facebook didn't exist, neither would you, my little angel.
Tampoco seas cínico respecto al amor, porque frente a toda aridez y desencanto, el amor es tan perenne como la hierba.
Neither be cynical about love; for in the face of all aridity and disenchantment it is as perennial as the grass.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité