Exemples d'utilisation de "tanto como" en espagnol
Un grillo enjaulado come tanto como un grillo libre.
A caged cricket eats just as much as a free cricket.
El corte ya no te duele tanto como antes, ¿verdad?
Your cut wound doesn't hurt as much as before, right?
No hay nada que arruine la vida tanto como la eyaculación prematura.
There's nothing that ruins life as much as premature ejaculation.
Corrí tanto como pude pero no llegué a tiempo al último tren.
I ran as fast as possible, but I was not in time for the last train.
Las novelas no se están leyendo tanto como solía ser.
Novels aren't being read as much as they used to be.
Es difícil querer a dos personas cuando no sabes si esas dos personas te quieren tanto como tú a ellas.
It's hard to love two when you don't know whether the two love you as much as you love both.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité