Exemples d'utilisation de "tendremos" en espagnol avec la traduction "have"
Que pena. Tendremos que comer torta de almuerzo.
That's too bad. We're going to have cake after lunch.
Tendremos que quitar nuestros zapatos antes de entrar.
We will have to take off our shoes before going in.
Tendremos una buena cosecha si el buen clima perdura.
We'll have a good crop if this good weather keeps up.
Su oferta es muy tentadora, pero tendremos que pensárnoslo.
Your offer is very attractive, but we will have to think about it.
Este tubo fluorescente empieza a parpadear. Tendremos que cambiarlo.
This fluorescent lamp is starting to flicker. We'll have to replace it.
Tendremos que avisar a nuestros amigos para que nos ayuden.
We will have to call on our friends to help us.
El hombre del tiempo dice que tendremos lluvia por la tarde.
The weatherman says we'll have rain in the afternoon.
Más pronto o más tarde, tendremos que afrontar el problema seriamente.
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité