Exemples d'utilisation de "tener éxito" en espagnol avec la traduction "succeed"

<>
afficher
Estoy seguro de tener éxito. I am sure of succeeding.
Puedes tener éxito en tu vida. You can succeed in your life.
Si querés tener éxito, deberías esforzarte. If you are to succeed, you should make efforts.
Bajo tales circunstancias, no podemos tener éxito. Under such circumstances, we can not succeed.
Tom entiende lo que se requiere para tener éxito. Tom understands what it takes to succeed.
Para tener éxito en la vida hay que trabajar duro. If you would succeed in life, you must work hard.
Su salud le ha permitido tener éxito en la vida. His health has enabled him to succeed in life.
Si das lo mejor, seguro que vas a tener éxito. If you do your best, you're likely to succeed.
Peter superó muchas dificultades antes de tener éxito como doctor. Peter overcame a lot of difficulties before succeeding as a doctor.
Semejante plan difícilmente tendrá éxito. Such a plan can hardly succeed.
Si fuera tú, tendría éxito. If I were you I'd be able to succeed.
Probablemente él no tenga éxito. He is not likely to succeed.
Tuve éxito en el trabajo. I succeeded in the work.
Él es quien probablemente tendrá éxito. He's the most likely to succeed.
Tarde o temprano, seguramente tendrás éxito. You are sure to succeed in time.
Da lo mejor, y tendrás éxito. Do your best, and you will succeed.
Es probable que ella tenga éxito. It's likely that she'll succeed.
Vamos a ayudarlo para que tenga éxito. Let's help him so that he will succeed.
Desafortunadamente, no creo que ella tenga éxito. Unfortunately, I don't believe she'll succeed.
No todos tienen éxito en la vida. Not everybody succeeds in life.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger