Exemples d'utilisation de "tener mala suerte" en espagnol
Algunas personas supersticiosas de Estados Unidos creen que si un gato negro cruza su camino, tendrán mala suerte.
Some superstitious people in America believe that if a black cat crosses your path, you'll have bad luck.
Los hombres no deben usar ropas blancas y negras porque se dice que traen mala suerte.
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.
Buscamos la suerte, la mala suerte nos busca a nosotros.
We look for good luck, bad luck looks for us.
Se dice que el viernes 13 es un día de mala suerte.
It is said that Friday the 13th is an unlucky day.
Algunos dicen que el trece es un número de la mala suerte.
Some people say thirteen is an unlucky number.
Él cree en la superstición de que el 13 es un número de la mala suerte.
He believes in the superstition that 13 is an unlucky number.
Me pregunto por qué algunas personas piensan que los gatos negros dan mala suerte.
I wonder why some people think black cats are unlucky.
¡Él era la persona más enojona que tuve la mala suerte de conocer!
He was the angriest man I've ever had the misfortune to meet!
Lamento tener que informarte de la mala noticia.
I regret that I have to inform you of the bad news.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité