Exemples d'utilisation de "tenido" en espagnol avec la traduction "dye"

<>
afficher
Tom se tiñó el pelo. Tom dyed his hair.
Me gusta teñirme el pelo. I like to dye my hair.
Tom quiere teñirse el pelo. Tom wants to dye his hair.
Tom se tiñó el pelo. Tom dyed his hair.
Su pelo no se veía teñido. Her hair didn't look dyed.
Tom se tiñó su pelo castaño oscuro. Tom dyed his hair dark brown.
¿Alguna vez te has teñido el pelo? Have you ever dyed your hair?
Ella quiere teñirse el pelo de rojo. She wants to dye her hair red.
Tom se tiñó su pelo castaño oscuro. Tom dyed his hair dark brown.
Tom se ha teñido el pelo de negro. Tom dyed his hair black.
¿Te has teñido el pelo de rojo alguna vez? Have you ever dyed your hair red?
No puedo teñirme el cabello. ¡Mi madre me mataría! I cannot dye my hair. My mother would kill me!
El chico se tiñó el pelo porque quería llamar la atención. The boy dyed his hair because he wanted to be noticed.
El chico se tiñó el pelo porque quería llamar la atención. The boy dyed his hair because he wanted to be noticed.
Tenues rayos de sol en mis párpados, un dejo gentil tiñe la habitación. Dim sunbeams on my eyelids, a faint tinge dyes the room.
Tom no podía saber por seguro si Mary se había teñido el pelo o no. Tom couldn't tell whether Mary dyed her hair or not.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger