Exemples d'utilisation de "teoría de la decisión" en espagnol

<>
Mary estaba en contra de la decisión de su hijo de casarse. Mary opposed her son's decision to get married.
Asociamos el nombre de Darwin a la teoría de la evolución. We associate Darwin's name with the theory of evolution.
Tom se arrepiente de la decisión que hizo anoche. Tom regrets the decision he made late last night.
Una buena teoría de la justicia debe considerar la cuestión de la equidad. Any good theory of justice must consider the question of fairness.
Pocos científicos entienden la teoría de la relatividad. Few scientists understand the theory of relativity.
La teoría de la evolución rebasa el alcance de mi imaginación. The theory of evolution surpasses the scope of my imagination.
La teoría de la evolución está más allá del alcance de mi imaginación. The theory of evolution is beyond the reach of my imagination.
Darwin desarrolló la teoría de la evolución. Darwin developed the evolutionary theory.
Asociamos el nombre de Darwin con la teoría de la evolución. We associate the name of Darwin with the theory of evolution.
Asociamos a Einstein con la teoría de la relatividad. We associate Einstein with the theory of relativity.
Asociamos a Darwin con la teoría de la evolución. We associate Darwin with the theory of evolution.
Asociamos el nombre de Einstein con la teoría de la relatividad. We associate the name of Einstein with the theory of relativity.
Su hipótesis es que estas estrategias pueden entrar en conflicto con la teoría de Emmet. Their hypothesis is that these strategies may come into conflict with Emmet's theory.
tom cree que Mary hizo la decisión correcta. Tom believes Mary made the right decision.
El Cielo y el Infierno sólo existen en el corazón de la gente. Heaven and Hell only exist in men's hearts.
Que la teoría de Emmet sea compatible con las teorías previas en la física es lo más significante. It is that Emmet's theory is compatible with previous theories in physics that is of most significance.
La pregunta es quien hará la decisión. The question is who will make the decision.
Cuando era niño, por lo general yo jugaba béisbol después de la escuela. As a kid I usually played baseball after school.
No apoyo la teoría de que uno tiene que estudiar latín para entender mejor el inglés. I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.
La decisión no es fácil. The decision is not easy.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !