Exemplos de uso de "terminar bachillerato" em espanhol com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Recién acabo de terminar mi trabajo. I got through with my work just now.

Tom va ahora al bachillerato. Tom is going to college now.

Acabo de terminar de empacar. I've just finished packing.

Voy a pasar al bachillerato. I'm going into the 6th form.

Si usted conduce su coche así, usted va a terminar en el hospital. If you drive your car like that, you'll end up in hospital.

Vas a terminar recibiendo una descarga si no aislás este cable. You'll end up getting an electric shock if you don't insulate that wire.

Logré terminar el trabajo. I managed to finish the work.

¿Cuánto se tardará en terminar el trabajo? How long will it take to finish the work?

Ella ayudó a su hermano menor a terminar su dibujo. She helped her younger brother finish his picture.

Acabo de terminar de lavar todos los platos. I have just washed all the dishes.

Tom no tuvo tiempo de terminar la historia. Tom had no time to finish the story.

Acabo de terminar de lavar la ropa. I'm just about finished doing the laundry.

Le llevó toda la tarde terminar el trabajo. It took her all afternoon to finish the work.

Tom hizo un intento desesperado de terminar de pintar la cerca antes que oscureciera. Tom made a frantic attempt to finish painting the fence before dark.

Todo iba a terminar y a comenzar otra vez. Everything was going to end and begin again.

Acabo de terminar mi tarea. I have just finished my homework.

Tengo mucho trabajo que terminar para el fin de semana. I have a lot of work to finish up before the end of the week.

Déjame terminar de comerme mi sándwich. Let me finish eating my sandwich.

Yo me estaba preparando para terminar mi reporte cuando mi jefe me pidió que le explicara todos los detalles del proyecto de nuevo. I was preparing to finish my report when my boss asked me to explain all of the project's details again.

Acababa de terminar los deberes cuando Ted me llamó. I had just finished my homework when Ted phoned me.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS