Exemples d'utilisation de "territorio" en espagnol

<>
Esa isla es territorio americano. That island is American territory.
¡Oye, menso! ¡Este es nuestro territorio! Hey, twirp! This here is our territory!
Estás adentrándote en un territorio peligroso. You're stepping into dangerous territory.
Angola fue una vez territorio portugués. Angola was once a Portuguese territory.
Estamos a punto de explorar territorio virgen. We're about to explore some uncharted territory.
Las fuerzas armadas ocuparon todo el territorio. The armed forces occupied the entire territory.
Has transgredido mi territorio, ahora debo dispararte. You broke into my territory, now I must shoot you.
Un mapa perfecto tendría que ser tan grande como el territorio que representa. A perfect map would have to be as big as the territory it represents.
Toda persona tiene derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el territorio de un Estado. Everyone has the right to freedom of movement and residence within the borders of each State.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !