Exemples d'utilisation de "tiempo de espera" en espagnol

<>
Tom no tuvo tiempo de terminar la historia. Tom had no time to finish the story.
En otros tiempos, la gente no habría vacilado en encender un cigarrillo en estaciones, restaurantes, o salas de espera de hospitales. At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.
Aún tenemos tiempo de sobra. We still have plenty of time left.
Esta es una sala de reuniones, no una sala de espera. This is a meeting room, not a waiting room.
El trabajo de medio tiempo de Tom es repartir pizzas. Tom's part-time job is delivering pizzas.
Él estaba en la lista de espera. He was in the queue.
Tenían tiempo de sobra. You had plenty of time.
Espere en la sala de espera. Wait in the waiting room.
Es tiempo de que te tomes unas vacaciones. It's time that you have some vacations.
Él echó una mirada alrededor en la sala de espera. He looked around the waiting room.
Era un examen tan difícil que no tuvimos tiempo de terminarlo. It was such a hard test that we did not have time to finish.
Había cinco pacientes en la sala de espera. There were five patients in the waiting room.
Tienes tiempo de sobra. You've got plenty of time.
Hay cinco pacientes en la sala de espera. There are five patients in the waiting room.
Es tiempo de irme. It is time I was going.
¿Puede ponerme en la lista de espera? Can I go on the standby list?
¿Cuál es la evolución en el tiempo de un sistema que no está cerca del equilibrio? What is the time evolution of a system that is not quite in equilibrium?
La adolescencia se ve como un tiempo de transición. Adolescence is viewed as time of transition.
Inesperadamente, el pronostico del tiempo de ayer se cumplió. Unexpectedly the weather forecast came true yesterday.
Creo que es tiempo de que lave mi auto. I think it's time for me to wash my car.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !