Exemples d'utilisation de "tiempo" en espagnol avec la traduction "time"

<>
Uno siempre puede encontrar tiempo. One can always find time.
Seguía fumando todo el tiempo. He kept on smoking all the time.
Hace mucho tiempo visite París. I visited Paris a long time ago.
El tiempo se está agotando. Time is running out.
Si tengo tiempo lo haré. If I get time, I will.
Tenemos mucho tiempo esta noche. We have plenty of time tonight.
Gracias por llamarme a tiempo. Thank you for calling me on time.
Si tengo tiempo, te marco. I will call you up, provided that I have time.
Aún tenemos tiempo de sobra. We still have plenty of time left.
No tengo tiempo para dormir. I don't have time to sleep.
No llegarás ahí a tiempo. You will not get there on time.
Se os acabó el tiempo. Your time is up.
Trata de aprovechar tu tiempo. Try to make good use of your time.
Solo es cuestión de tiempo. It's only a matter of time.
Necesito un poco de tiempo. I need a little time.
Los Aliados no perdieron tiempo. The Allies wasted no time.
Si tuviera tiempo aprendería francés. If I had time, I would study French.
Corrí para llegar a tiempo. To be on time, I ran.
No sé si tendré tiempo. I don't know if I'll have time.
Estamos corriendo al mismo tiempo. We are running at the same time.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !