Exemples d'utilisation de "tiro a puerta" en espagnol

<>
Dio al centro del blanco con su primer tiro. He hit the center of the target with his first shot.
Gira el pomo y abre la puerta. Turn the knob and open the door.
Voy a pegarle un tiro. I'm gonna shoot him.
Fui hasta la puerta. I went up to the door.
Matar a dos pájaros con un solo tiro. Kill two birds with one stone.
¿Quién es esa chica de pie junto a la puerta? Who is that girl, standing by the door?
Matar dos pájaros de un tiro. To kill two birds with one stone.
No azotes la puerta. Don't slam the door.
El señor Sato practica tiro con arco los fines de semana. Mr Sato practices archery in the weekends.
Esta puerta conduce al estudio. This door leads to the study.
El policía le reventó los neumáticos a Tom de un tiro. The police shot Tom's tires out.
Tom entró por la puerta justo en el mejor momento. Tom walked in the door at just at the right time.
Tom se pegó un tiro en la cabeza. Tom shot himself in the head.
Por favor, cierra la puerta. Please shut the door.
¡Pero qué tiro! What a shot!
Un joven está cantando en frente de la puerta. A young man is singing in front of the door.
El deporte nacional de Bután es el tiro con arco, y se organizan concursos de forma regular en la mayoría de los pueblos. Bhutan's national sport is archery, and contests are regularly organized in most towns.
-¿Usted querría comprar un traje? -la dependienta le preguntó a Dima, que trajo al entrar por la puerta el olor de la noche anterior. "Would you like to buy a suit?" the shopkeeper asked Dima, who brought the smells of the previous night with him as he walked through the door.
¡Qué buen tiro! What a good shot!
Ella le regañó por haber dejado la puerta abierta. She scolded him because he left the door open.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !