Exemples d'utilisation de "tomé" en espagnol

<>
Tomé una fotografía de ella. I took a picture of her.
Me tomé dos tazas de café. I had two cups of coffee.
Yo no tomé esa leche. I didn't drink that milk.
Tomé un perrito caliente para comer. I ate a hot dog for lunch.
Me tomé una semana libre. I took a week off.
¡Tomé veinte fotos borrosas para tener una casi correcta! I made twenty blurry shots to have one almost correct!
Esta mañana me tomé un vaso de leche. I drank a glass of milk this morning.
Tomé un taxi porque estaba lloviendo. I took a taxi because it was raining.
Me tomé una taza de café en la cafetería. I had a cup of coffee at the cafe.
Tomé algo de leche y el resto lo puse en la heladera. I drank some of the milk and kept the rest in the refrigerator.
No tomé parte en la conversación. I didn't take part in the conversation.
Me tomé un vaso de cerveza para apaciguar mi sed. I had a glass of beer to quench my thirst.
Esta mañana me tomé un doble expreso muy caliente en la cafetería. I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.
Estaba lloviendo cuando tomé el autobús. It was raining when I took the bus.
La sopa que tomé estaba tan caliente que no me la pude comer. The soup I had was so hot I couldn't drink it.
Tomé una foto de mi familia. I took a picture of my family.
Tomé un taxi a la estación. I took a cab to the station.
Tomé mi temperatura cada seis horas. I took my temperature every six hours.
Esta mañana llovía cuando tomé el autobús. This morning it was raining when I took the bus.
El dolor desapareció porque me tomé las pastillas. The pain went away because I took the pills.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !