Exemples d'utilisation de "toma de rehenes" en espagnol
Una toma de tierra inadecuada puede hacer que agarrar un microfono te mate. Bastantes cantantes realmente han muerto así.
Improper grounding can make a microphone lethal to touch. Several singers have actually died this way.
Toma algunas galletas para calmar el hambre hasta la cena.
She had some cookies to stay her hunger until dinner.
En una intento de fuga, el bandido acabó con la vida de cuatro rehenes.
In an attempt of escape, the bandit did away with the life of four hostages.
Si toma algunos antibióticos y duerme, ella se encontrará mejor.
If she gets some antibiotics and sleeps, she'll get better.
El hombre que comete un error al año porque solo toma dos decisiones se equivoca el cincuenta por ciento del tiempo.
The man who makes but one mistake a year because he makes but two decisions is wrong fifty per cent of the time.
Bájate en la siguiente parada y toma un bus hacia el aeropuerto.
Get off at the next stop and take a bus headed to the airport.
Toma este paraguas plegable contigo. Podría serte útil.
Take this folding umbrella with you. It might come in handy.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité