Exemples d'utilisation de "tomando" en espagnol

<>
Él es bueno tomando fotos. He is good at taking photos.
Ella está tomando café ahora. She is having coffee now.
La niña está tomando té. The girl is drinking tea.
El presidente y su secretaria hablaron tomando café. The president and the secretary talked over a cup of coffee.
Estoy tomando español este semestre. I'm taking Spanish this semester.
Estoy tomando una siesta en mi pieza. I am having a nap in my room.
Él estaba sentado tomando vino. He was sitting drinking wine.
Estoy tomando fotos del puente. I am taking pictures of the bridge.
Ellos están tomando té en el cuarto de estar. They are having tea in the living room.
Ella está sentada en la cocina tomando té. She's sitting in the kitchen and drinking tea.
Nuestros planes van tomando forma. Our plans are taking shape.
Recientemente, han habido señales de que la economía está tomando vuelo. Recently, there have been signs that the economy is picking up steam.
Si sigues tomando tanto, podrías terminar siendo un alcohólico. If you go on drinking so much, you may well end up an alcoholic.
Tom se está tomando la semana libre. Tom is taking the week off.
Si sigue tomando así tendrá que tomar un taxi para volver a casa. If he keeps drinking like that he'll have to take a taxi home.
Estoy tomando un descanso en mi auto. I am taking a rest in my car.
—Estoy bebiendo Fanta y diciéndoles a los novatos que cierren la boca —respondió Al-Sayib, tomando un sorbo de la susodicha Fanta—. Espera, ¿quién es? "Drinking Fanta and telling noobs to shut up," Al-Sayib replied, taking a sip of the aforementioned Fanta. "Wait, who is this?"
Nuestros planes para el verano están tomando forma. Our plans for the summer are taking shape.
Siempre está tomando una siesta en la escuela. He is always taking a nap at school.
Tom se está tomando el día libre hoy. Tom is taking the day off today.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !