Exemples d'utilisation de "trabajo duro" en espagnol

<>
Está acostumbrado al trabajo duro. He is accustomed to hard work.
No tengo nada que ofrecer aparte de sangre, trabajo duro, sudor y lágrimas. I have nothing to offer but blood, toil, tears, and sweat.
Bob está acostumbrado al trabajo duro. Bob is accustomed to hard work.
Bob se acostumbró al trabajo duro. Bob got used to hard work.
El trabajo duro le ha agotado. The hard work has run him down.
Estos hombres están acostumbrados al trabajo duro. These men are used to hard work.
Un buen propósito hace al trabajo duro placentero. A good purpose makes hard work a pleasure.
El trabajo duro le permitió sacar buenas notas. Hard work enabled him to get good marks.
El trabajo duro es el precio del éxito. Hard work is the price of success.
Dominar un idioma extranjero requiere mucho trabajo duro. Mastering a foreign language requires a lot of hard work.
Lo que le falta en carisma, ella lo compensa con trabajo duro. What she lacks in charisma she makes up for with hard work.
El trabajo duro nunca ha matado a nadie. ¡¿Pero para qué arriesgarse?! Hard work never killed anyone. But why take the risk?!
Nosotros creemos que el motivo de su éxito fué el trabajo duro. We think the reason for his success was because of hard work.
Este trabajo involucra un montón de trabajo duro. This job involves lots of hard work.
Tuvimos un trabajo duro. We had a heavy labor.
Mi madre no está acostumbrada al trabajo duro. My mother is not accustomed to hard work.
Es algo aceptado de forma general que no se puede ser exitoso en la vida sin mucho trabajo duro. It is generally accepted that a person cannot be successful in life without a lot of hard work.
Este trabajo es duro, pero tiene otras contrapartidas. This job is tough, though it has other compensations.
Cansado del duro trabajo, él se fue a la cama más temprano de lo usual. Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual.
Quisiera agradecerte por todo tu duro trabajo. I'd like to thank you for all your hard work.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger