Exemples d'utilisation de "tranquila" en espagnol

<>
Traductions: tous35 calm19 quiet14 autres traductions2
El yoga la ayuda a estar tranquila. Yoga helps her to be calm.
Ella es una persona tranquila. She's a quiet person.
Estaba tranquila hasta que vi la jeringuilla. I was calm until I saw the syringe!
Ella es una mujer tranquila. She is a quiet woman.
Ella se queda tranquila en los terremotos. She stays calm through earthquakes.
Nara es una ciudad bella y tranquila. Nara is a quiet and beautiful city.
¿Está el camping en una zona tranquila? Is the camping site in a quiet area?
Nara es una ciudad tranquila y bonita. Nara is a quiet and beautiful city.
Mi sueño es llevar una vida tranquila en el campo. I dream of a quiet life in the country.
Mi sueño es vivir una vida tranquila en el campo. My dream is to live a quiet life in the country.
El joven Martín pasó una juventud bastante tranquila en Atlanta, Georgia. Young Martin spent a fairly quiet childhood in Atlanta, Georgia.
¿Cómo puede estar tan tranquilo? How can you be so calm?
Los alrededores eran muy tranquilos. The surrounding area was very quiet.
Mike siempre se mantiene tranquilo. Mike always remains calm.
Tom vive en un vecindario tranquilo. Tom lives in a quiet neighborhood.
Tom es tranquilo y paciente. Tom is calm and patient.
Todos estaban tranquilos en la habitación. All were quiet in the room.
Todo está tranquilo esta noche. All is calm tonight.
Pasamos un día tranquilo en el campo. We spent a quiet day in the country.
Por favor quédense todos tranquilos. Please remain calm.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !