Exemples d'utilisation de "trasero" en espagnol

<>
No conduzcas desde el asiento trasero. Don't be a back-seat driver.
Trae tu trasero de vuelta a trabajar. Get your ass back to work.
El chico entró por la puerta trasera. The boy entered by the back door.
Muchas personas se hicieron paso hacia la salida trasera. Many people pushed their way toward the rear exit.
Él estaba ebrio y olvidó cerrar la puerta trasera. He was drunk and forgot to shut the back door.
La muchacha está revisando la parte trasera de la bicicleta. The girl is checking out the rear of the bicycle.
Él iba borracho y olvidó cerrar la puerta trasera. He was too drunk to remember to shut the back door.
El grupo fue acomodado en la parte trasera del restaurante. The group was seated in the back of the restaurant.
Ella entró por la puerta trasera para que no la vieran. She came in through the back door lest she be seen.
Tom encontró una moneda vieja justo afuera de la puerta trasera. Tom found an old coin just outside the back door.
Sintiendo la casa sacudirse, yo salí corriendo al patio en la parte trasera de la casa. Feeling the house shake, I ran out into the yard at the back of the house.
Hay un árbol en mi patio trasero. There is a tree in my backyard.
El universo gira en torno a tu trasero. The universe moves around your ass.
El tifón causó la caída de un árbol en mi patio trasero. The typhoon caused a tree to tumble on my yard.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !