Exemples d'utilisation de "tratamiento del metal" en espagnol

<>
Dicen que las cajas de metal son unos conductores del calor excelentes. They say metal boxes are great heat conductors.
Vendemos platos de metal, papel, y madera. We sell metal, paper, and wooden plates.
La horrorizada voz del chico estaba estremecida con el terror. The frightened boy's voice was shaking with terror.
¿Cuándo fue la última vez que recibiste tratamiento? When was the last time you received treatment?
Los platos de madera son más ligeros que los platos de metal, pero los platos de papel son los más ligeros. The wooden plates are lighter than the metal plates, but the paper plates are the lightest.
No existe ningún hecho a partir del cual un deber moral puede derivarse. There is no fact from which a moral ought can be derived.
Los extranjeros reciben un tratamiento especial en ese país. Foreigners get special treatment in that country.
¿Esto está hecho de madera o de metal? Is it made of wood or metal?
Afganistán e Irán cambiaron sus himnos nacionales varias veces en el transcurso del siglo XX. Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.
No hay un tratamiento seguro y efectivo. There's no safe and effective treatment.
El ácido corroyó el metal. The acid ate into the metal.
Deberías seguir el consejo del médico de inmediato. You should act on the doctor's advice at once.
Se le denegó un tratamiento médico. He was refused medical treatment.
Hay cuatro tachos de basura en la escuela: uno para papel, otro para plástico y otros dos para vidrio y metal. There are four trash cans in the school: one for paper, one for plastic, and two more for glass and metal.
Dio al centro del blanco con su primer tiro. He hit the center of the target with his first shot.
Si no hubiera sido por el tratamiento médico, este paciente pudo haber muerto. If it wasn't for the doctor's treatment, that patient would be dead.
El hierro es un metal muy útil. Iron is a very useful metal.
¿Acaso le diste una copia del disco a alguien? Did you give a copy of the disk to anyone?
Tom está recibiendo tratamiento. Tom is receiving treatment.
Las cajas de metal son sin lugar a dudas más resistentes, pero mucho más caras. Metal cases are undoubtedly tougher, but much more expensive.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !