Exemples d'utilisation de "trataré" en espagnol avec la traduction "try"

<>
Trataré de cumplir tus deseos. I'll try to meet your wishes.
Trataré de salir de aquí sin botar nada. I'll leave this place trying not to knock anything down.
No se qué significa esa palabra, pero trataré de averiguarlo. I don't know what that word means, but I'll try to find out.
Hmm, creo que pasó algo. Espérame un segundo, trataré de averiguarlo. Hmm, I think something happened. Wait a second, I will try to figure it out.
Trate de persuadirlo en vano. I tried to persuade her in vain.
No traten esto en casa. Don't try this at home.
Trata de pensar al respecto. Try to think about it.
Trata de aprovechar tu tiempo. Try to make good use of your time.
Trata de resolver el problema. Try solving the problem.
Trata de mejorar tu inglés. Try to improve your English.
Trata de animarme un poco. Try to encourage me a little.
Trata de ir más despacio. Try to go slower.
Trata de perder peso trotando. Try to lose weight by jogging.
Tratamos de arreglarnos con ellos. We tried to compromise with them.
Tratamos de atrapar al zorro. We tried to trap the fox.
Está tratando de perder peso. She is trying to lose weight.
Tom está tratando de entender. Tom is trying to understand.
Si fallo, debería tratar nuevamente. If I should fail, I would try again.
Él tratará de averiguarlo todo. He'll try to find everything out.
¿Por qué tratas de huir? Why do you try to run away?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !