Exemples d'utilisation de "tristeza" en espagnol
Su rostro refleja indignación y tristeza en vez de ira.
Her face reflecting disgust and sadness, rather than anger.
Vi la marca de tristeza que se había quedado grabada en su rostro.
Her sadness was written all over her face.
Esto demuestra que lo que separa la felicidad de la tristeza es solo la actitud.
This shows that happiness and sadness are only separated by attitude.
Chris no pudo ocultar su tristeza cuando oyó que Beth no había sido capaz de encontrar su valioso reloj.
Chris could not conceal his sadness when he heard that Beth had been unable to find his valuable watch.
"¡Pero mamá!" dijo la esposa derramando lágrimas de tristeza.
"Oh, mother," said the housewife, breaking into bitter tears.
La mujer, hundida en la tristeza, fue consolada por sus amigos.
The grieving woman was consoled by her friends.
Las guerras no traen paz; al contrario, traen dolor y tristeza a ambos bandos.
War doesn't bring on peace; on the contrary, it brings pains and grief on both sides.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité