Exemples d'utilisation de "un rato" en espagnol
¿Te gustaría pasar un rato juntos esta tarde?
Would you like to spend some time together this evening?
Por alguna razón el micrófono no funcionó hace un rato.
For some reason the microphone didn't work earlier.
¿Visto la puesta de sol hace un rato? Fue realmente hermosa.
Did you see the sunset earlier? It was really beautiful.
«¿Conoces a Fausto?» «Por supuesto, le acabo de ver hace un rato.»
"Do you know Faust?" "Of course, I've just seen it a little while ago".
Me costó un rato largo el asimilar lo que ella estaba diciendo.
It took a long time to take in what she was saying.
Dormí un rato en el descanso del almuerzo porque estaba muy cansado.
I slept a little during lunch break because I was so tired.
¿Tendrás un rato corto este fin de semana para ayudarme con mi francés?
Will you have a little time this weekend to help me with my French?
Echaron sal en su té para reírse un rato, pero a él no le pareció gracioso.
They put salt in his tea just for a laugh but he didn't find it funny.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité