Exemples d'utilisation de "uno más" en espagnol
En China, hay un gran número de ideogramas, por lo que la meta de la simplificación del alfabeto fue reemplazar el complejo alfabeto tradicional por uno más fácil e incrementar la tasa de alfabetización.
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
Tú verás, si observas, que esas palabras tienen un contexto inmediato y uno mucho más amplio.
You will see, if you look, that those words have an immediate and a much wider context.
El profesor Smith es reconocido por ser uno de los más grandes eruditos en la filología inglesa.
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.
Esta hazaña pasó a ser uno de los hitos más emblemáticos de la Revolución.
This deed became one of the most emblematic milestones of the Revolution.
Es uno de los libros más conocidos de la literatura brasilera.
It's one of the best known books in Brazilian literature.
Mali es uno de los países más pobres de África subsahariana.
Mali is one of the poorest countries in Subsaharan Africa.
¡Es irónico que uno de los países más colonialistas de todos los tiempos, acuse a Buenos Aires de colonialismo!
It is ironic that one of the most colonialist countries of all times accuses Buenos Aires of being colonialist!
Ayer conocí a uno de los actores más populares del mundo.
Yesterday I met one of the most popular actors in the world.
Cuzco es uno de los lugares más interesantes del mundo.
Cuzco is one of the most interesting places in the world.
Viajar es uno de los placeres más tristes de la vida.
Travelling is one of the saddest pleasures of life.
Mi etapa en el colegio será uno de mis recuerdos más felices.
My time in school will be one of my happiest memories.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité