Exemples d'utilisation de "usan" en espagnol avec la traduction "use"
Los ordenadores se usan para enviar mensajes por e-mail.
Computers are used to send messages by e-mail.
Los camellos se usan a menudo para viajar por el desierto.
Camels are often used to travel in the desert.
Los humanos son los vehículos que los genes usan para propagarse.
Humans are the vehicles that genes use to propagate themselves.
Entre el idioma que usa y el idioma que usan quienes le rodean.
Between the language he uses and the language those around him use.
La mayoría de los estudiantes universitarios usan las computadoras principalmente para escribir artículos.
Most college students use computers mainly for writing papers.
Cuando los niños juegan al Go, usan un tablero de 5x5 y 7x7 líneas.
When children play Go, they use a board with 5x5 or 7x7 lines.
De hecho, para moverse a cualquier velocidad el oso polar usa el doble de la energía que usan los demás mamíferos.
In fact, to move at any speed the polar bear uses twice as much energy as do most other mammals.
Algunos clarinetistas usan clarinetes afinados en La en lugar de Si bemol en pasajes que de otra forma se escribirían en llaves poco comunes.
Some clarinetists use clarinets tuned to A instead of B flat in passages which would otherwise be written in unusual keys.
Debido a que los blogs chinos usan un montón de jerga, no suelo entenderlos tan bien, pero aún así pienso que es bueno para mi aprendizaje de chino.
Because Chinese blogs use a lot of slang, I usually don't understand them that well, but I still think it's good for my Chinese.
Mientras hay algunas personas que usan Internet para aprender lenguas extranjeras, hay otros que viven con menos de un dólar al día, que ni siquiera saben leer su propio idioma.
While there are some people who use the Internet to learn foreign languages, there are others, living on less than a dollar a day, who cannot even read their own language.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité