Exemples d'utilisation de "valor" en espagnol

<>
Traductions: tous79 value32 courage28 worth8 autres traductions11
Esta máquina no tiene ningún valor. This machine is worthless.
Quiero recuperar mis objetos de valor. I want to recover my valuables.
Nadie tuvo valor para decirle que estaba equivocado. No one had the heart to say he was wrong.
Un coche de ocho años casi no tiene valor. An eight-year-old car is almost worthless.
La letra x en matemáticas usualmente representa un valor desconocido. The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics.
Deberías guardar tus objetos de valor en un lugar seguro. You should keep your valuables in a safe place.
Chris le compró un regalo a ella y sacó el valor para dárselo. Chris brought her a present and bravely gave it to her.
Por supuesto, para que una vieja alfombra tenga valor debe estar en buenas condiciones. Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.
Que alguien tenga el valor de admitir que estas vuvuzelas están destruyendo el campeonato. Somebody have the guts to admit that these vuvuzelas are killing the tournament.
Quisiera poner mis objetos de valor en una caja fuerte segura, si hay alguna disponible. I'd like to put my valuables in a safe deposit box, if any are available.
Tom no tuvo valor para decirle a Mary lo que le había ocurrido a su perro. Tom didn't have the heart to tell Mary what had happened to her dog.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !