Exemples d'utilisation de "vehículo" en espagnol

<>
Es difícil decir cuál vehículo es más bello. It is difficult to say which vehicle is more beautiful.
La máxima velocidad que alcanzó el vehículo fueron 5 kilómetros por hora. The maximum velocity reached by the vehicle was 5 kilometers per hour.
Los vehículos saltaban frenéticamente y sus alarmas daban gritos de auxilio. The vehicles jumped frantically and their alarms shouted for help.
Los humanos son los vehículos que los genes usan para propagarse. Humans are the vehicles that genes use to propagate themselves.
Los vehículos, al menos cada tres meses, se inspeccionan para buscar defectos. The vehicles are inspected for defects at least every three months.
Su vehículo ha sido reparado recién. His car has just been repaired.
El vehículo se descompuso camino al aeropuerto. The car broke down on the way to the airport.
La policía logró localizar el propietario del vehículo. The police managed to track down the owner of the car.
Él casi murió después de ser atropellado por un vehículo. He was nearly killed after being run over by a car.
Al anciano lo chocó un vehículo, y fue llevado inmediatamente al hospital. The old man was hit by a car and was immediately taken to the hospital.
No pude salir de mi cochera porque había un vehículo en medio del camino. I couldn't get out of my garage because there was a car in the way.
Ella le recomendó que no comprara un vehículo usado, pero él no siguió su consejo. She advised him not to buy a used car, but he didn't follow her advice.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !