Exemples d'utilisation de "vengas a casa" en espagnol

<>
Él quiere que vengas a casa. He wants you to come home.
No vengas a por mí, no hace falta. Don't come to pick me up. There's no need to.
¡Llama a casa! Call home!
No hace falta que vengas a la oficina, te puedes tomar el día libre. You don't need to come to the office, you can take the day off.
Ya voy a casa. I'm going home now.
No hace falta que vengas a trabajar el sábado. You don't need to come to work Saturday.
Mi padre vendrá a casa este fin de semana. My father will come home at the end of this week.
Si no quieres ponerte protector solar es tu problema, pero no vengas a quejarte conmigo cuando tengas quemaduras de sol. If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn.
No conozco el camino a casa. I don't know the way home.
Espero con ganas a que vengas a Japón. I'm looking forward to your coming to Japan.
¿A qué hora piensas que Tom llegue a casa? What time do you think Tom will get home?
¿Él va a venir a casa a las seis? Is he coming home at six o'clock?
Te llamaré en cuanto llegue a casa. I will give you a call as soon as I get home.
Puedes irte a casa si quieres. You can go home if you like.
Él se fue a casa tres horas más tarde. He went home three hours later.
En cuanto terminó su trabajo, volvió a casa. As soon as he finished his work, he went home.
Tom ofreció conducir a Mary a casa. Tom offered to drive Mary home.
Yo volví a casa en tren. I returned home by train.
Necesito ir a casa. I need to go home.
Quisiera que fueras a casa conmigo. I would like you to go home with me.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !