Exemples d'utilisation de "veré" en espagnol

<>
Te veré en un ratito. I'll see you in a bit.
Espero que podamos quedar de nuevo. Sí, no veré el momento de que ocurra. I hope we can get together again. Yes, I'll be looking forward to it.
Te veré el próximo miércoles. I'll see you next Wednesday.
Veré si él está adentro. I'll see if he is in.
Te veré el próximo verano. I'll see you next summer.
Ya no lo veré más. I will not see him any more.
Te veré en el nuevo año. I'll see you in the new year.
Le veré el viernes que viene. I'll see him next Friday.
Te veré mañana en la biblioteca. See you tomorrow at the library.
Le veré mañana por la tarde. I see him tomorrow afternoon.
Te veré de nuevo esta tarde. I'll see you again this afternoon.
Te veré el mes que viene. I'll see you next month.
Buenas noches Tatoeba. Te veré mañana. Good night Tatoeba. See you tomorrow.
Lo veré después de que regrese. I will see him after I get back.
Le veré en menos de una semana. I shall see him in less than a week.
Con estos ojos, veré arder a las montañas. With these eyes, I shall see mountains burn.
Te veré mañana en la mañana a las nueve. I'll see you at nine tomorrow morning.
Te veré en una semana a partir de hoy. I'll see you a week from today.
Espere un minuto, por favor. Veré si está adentro. Hold on a minute, please. I'll see if he is in.
Lo hablaré con Marty y veré que piensa él. I'll talk it over with Marty and see what he thinks.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !