Exemples d'utilisation de "vestirse" en espagnol

<>
Traductions: tous40 dress oneself28 dress10 autres traductions2
Tom ayudó a su hijo a vestirse. Tom helped his son get dressed.
A ella le gusta vestirse de policía. She likes to dress up as a police officer.
Ella ayudó a su hija a vestirse. She aided her daughter in dressing.
A él le gusta vestirse de policía. He likes to dress up as a police officer.
A ella le gusta vestirse de enfermera. She likes to dress up as a nurse.
En esta revista, Juliana habla de su forma de vestirse. In this magazine Juliana talks about the way she dresses.
El gusto de mi esposa para vestirse es contrario al mío. My wife's taste in dress is contrary to my own.
Ella está vestida de novia. She is dressed like a bride.
A Tom no le importa cómo se vista Mary. Tom doesn't care how Mary dresses.
Ella siempre está vestida impecable. She is always neatly dressed.
Tom no presta mucha atención a cómo se viste. Tom doesn't pay much attention to how he dresses.
Ella estaba vestida de rojo. She was dressed in red.
Aunque la mona se vista de seda, mona se queda. The dress does not make the fair.
Ella está vestida de blanco. She is dressed in white.
Tom siempre se viste de negro o de algún otro color oscuro. Tom always dresses in black or some other dark color.
Nos vestimos en la mañana. We get dressed in the morning.
Él se viste como un caballero pero habla y actúa como un payaso. His dress is that of gentleman, but his speech and behavior are those of a clown.
Se bañó y se vistió. He bathed and dressed.
La viuda estaba vestida de negro. The widow was dressed in black.
La enfermera va vestida de blanco. The nurse is dressed in white.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !