Exemples d'utilisation de "vuelve" en espagnol avec la traduction "come back"

<>
afficher
Cariño, vuelve a la cama. Come back to bed, Honey.
Vuelve a la cama corazón. Come back to bed, Honey.
Te esperaré, vuelve mañana por la noche. I will wait here for you. Come back tomorrow evening.
Por favor, vuelve dentro de media hora. Please come back after half an hour.
¿Y qué tal si el vuelve ahora? What if he comes back now?
La juventud se marcha y no vuelve nunca. Youth goes away and never comes back.
¡Chao! ¡Vuelve para jugar cuando tengas más tiempo! Goodbye! When you have more time, come back and play!
"¿Cuándo vuelve tu hermana de trabajar?" "No sé, pero creo que va a llegar a casa un par de minutos antes de mí." "When does your sister come back from work?" "I don't know, but I think she'll arrive at home a few minutes before me."
Pregúntale cuándo va a volver. Ask her when she will come back.
Yo quiero volver a Lucca. I want to come back to Lucca.
Le aconsejé volver en seguida. I advised him to come back at once.
Debes volver antes que oscurezca. You must come back before it gets dark.
Creo que ella volverá pronto. I think she will come back soon.
Ella volverá dentro de poco. She will come back before long.
¿Cuándo volverás a la escuela? When will you come back to school?
Volveré a Australia pasado mañana. I'll come back to Australia the day after tomorrow.
Él volvió a las cinco. He came back at 5 o'clock.
Él volvió dos días después. He came back two days later.
Él volvió el agosto pasado. He came back last August.
Volvió dos horas más tarde. He came back after two hours.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger