Exemples d'utilisation de "Él" en espagnol

<>
Traductions: tous1570 il1511 autres traductions59
afficher
Él tiene miedo de equivocarse. Il a peur de se tromper.
Soy más pequeño que él. Je suis plus petit que lui.
Él está acostumbrado a viajar. Il est habitué à voyager.
Él estaba tocando el piano. Il jouait du piano.
Él hizo preguntas al azar. Il posa des questions au hasard.
Él no puede haberte oído. Il n'a pas pu t'entendre.
Él no es nada honesto. Il n'est pas honnête du tout.
Él tiene complejo de inferioridad. Il a un complexe d'infériorité.
¿Tenés un encuentro con él? As-tu rendez-vous avec lui ?
Él fue allí en persona. Il y est allé en personne.
Él no fuma ni bebe. Il ne fume pas et ne boit pas non plus.
Él y yo somos amigos. Moi et lui sommes amis.
Él acababa de llegar aquí. Il venait d'arriver ici.
Él durmió como un tronco. Il dormit comme une pierre.
Él no podía respirar profundamente. Il ne pouvait pas respirer profondément.
Creo que él tiene razón. Je crois qu'il a raison.
Él es profesor de inglés. Il est professeur d'anglais.
¿Él admitió que estaba equivocado? A-t-il admis qu'il avait tort ?
Él me dio una manzana. Il m'a donné une pomme.
Él trabaja por la mañana. Il travaille le matin.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger