Exemples d'utilisation de "Hoy" en espagnol avec la traduction "aujourd'hui"

<>
Traductions: tous109 aujourd'hui103 autres traductions6
Hoy soñé que había muerto. Aujourd'hui j'ai rêvé que j'étais mort.
Creo que hoy hará calor. Je pense qu'il fera chaud aujourd'hui.
Hoy descanso en mi casa. Aujourd'hui, je me repose chez moi.
Hoy nosotras cumplimos diez años. Aujourd'hui nous avons dix ans.
Hoy estoy fuera de forma. Je suis pas en forme aujourd'hui.
Hoy hace muy buen tiempo. Il fait très beau aujourd'hui.
Hoy quiero tomar algo ligero. Aujourd'hui je veux manger quelque chose de léger.
Hoy hace un día horrible. Il fait un temps vraiment moche aujourd'hui.
Él está en casa hoy. Il est à la maison aujourd'hui.
Papá está muy impaciente hoy. Papa est très impatient aujourd'hui.
¿Cómo está el tiempo hoy? Quel temps fait-il aujourd'hui ?
¿Está abierto el museo hoy? Le musée est-il ouvert aujourd'hui ?
Hoy estudiaremos a Charles Dickens. Aujourd'hui nous allons étudier Charles Dickens.
¿Dónde vais a comer hoy? Où allez-vous déjeuner aujourd'hui ?
Hoy hace un calor horrible. Il fait horriblement chaud aujourd'hui.
He ido hoy al médico. Aujourd'hui je suis allé chez le médecin.
Hoy estás un poco paliducho. Tu as l'air pâle aujourd'hui.
¡Oh! Hoy es mi día. Oh ! Aujourd'hui c'est mon jour.
Planeo ir al teatro hoy. Je planifie aller au théâtre aujourd'hui.
Hoy el cielo está nublado. Aujourd'hui, le ciel est nuageux.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !