Exemples d'utilisation de "Me" en espagnol
Me gustaría tener más tiempo para hablar contigo.
J'aimerais avoir plus de temps pour parler avec toi.
Ayer me puse un sombrero porque hacía mucho frío.
Hier j’ai mis un chapeau parce qu’il faisait très froid.
Me quedé dormido porque mi alarma no sonó.
J'ai continué à dormir parce que mon alarme n'a pas sonné.
Me acosté con mi mujer antes de que estuviéramos casados, ¿y tú?
J'ai couché avec ma femme avant notre mariage. Et toi ?
Me quité las manchas de pintura con aguarrás.
J'ai enlevé les taches de peintures que j'avais avec de l'essence de térébenthine.
Ayer me recorrí toda la ciudad andando y por eso hoy tengo agujetas.
Hier j'ai parcouru toute la ville à pied, et c'est pour ça que j'ai des courbatures aujourd'hui.
Me sorprendí cuando dijeron que iban a casarse.
J'ai été surpris en apprenant qu'ils allaient se marier.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité