Exemples d'utilisation de "Nuestro" en espagnol

<>
Traductions: tous151 notre147 autres traductions4
Éste es nuestro objetivo principal. Ceci est notre objectif principal.
Nos quedamos donde nuestro tío. Nous restâmes chez notre oncle.
Éste es nuestro principal objetivo. Ceci est notre objectif principal.
Nuestro colegio tiene diez clases. Notre école a dix classes.
Tenemos que cambiar nuestro plan. Nous devons changer notre plan.
Nuestro restaurante es el mejor. Notre restaurant est le meilleur.
Nuestro país está en crisis. Notre pays est en crise.
Somos influidos por nuestro entorno. Nous sommes influencés par notre environnement.
¿Querrías unirte a nuestro equipo? Voudrais-tu rejoindre notre équipe ?
Tú no eres nuestro amigo. Tu n'es pas notre ami.
Él es nuestro profesor de inglés. Il est notre professeur d'anglais.
Nuestro tema de la semana es: ______. Notre thème de la semaine est : _____.
¿Querría usted unirse a nuestro equipo? Voudriez-vous vous joindre à notre équipe ?
Una espesa niebla retrasó nuestro vuelo. Un épais brouillard a retardé notre vol.
Mañana vuelve nuestro profesor a Inglaterra. Demain notre professeur retourne en Angleterre.
Nuestro país sólo desea la paz. Notre pays désire seulement la paix.
Cenamos en casa de nuestro tío. Nous avons dîné chez notre oncle.
Nuestro destino depende de nuestras decisiones. Notre destin dépend de nos décisions.
Nuestro gato está en la cocina. Notre chat est dans la cuisine.
Él se opuso a nuestro plan. Il s'est opposé à notre plan.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !