Exemples d'utilisation de "Ocupado" en espagnol

<>
Ocupado, le devolveré la llamada. Occupé ; je vous rappellerai.
Hola, Paul. ¿Ocupado como siempre? Salut Paul. Occupé, comme d’habitude ?
¿No ves que estoy ocupado? Ne vois-tu pas que je suis occupé ?
Da la señal de ocupado. Ça sonne occupé.
Probablemente estaré ocupado esta tarde Je serai probablement occupé cette après-midi.
Estoy demasiado ocupado para ir. Je suis trop occupé pour y aller.
Estaba ocupado con sus deberes. Il était occupé à ses devoirs.
Si llama, dile que estoy ocupado. Si jamais il appelle, dis-lui que je suis occupé.
Él estaba ocupado cuando le llamé. Il était occupé lorsque je l'ai appelé.
Él está muy ocupado escribiendo artículos. Il est très occupé à écrire des articles.
No estoy tan ocupado como Yoshio. Je ne suis pas aussi occupé que Yoshio.
Mi padre no estará ocupado mañana. Mon père ne sera pas occupé demain.
No te puedo ayudar porque estoy ocupado. Je ne peux pas t'aider car je suis occupé.
Estoy ocupado ahora y no puedo salir. Je suis occupé en ce moment et je ne peux pas sortir.
Él estará muy ocupado el mes que viene. Il sera très occupé le mois prochain.
Estoy muy ocupado, así que no contéis conmigo. Je suis très occupé, alors ne comptez pas sur moi.
He estado mucho más ocupado de lo que esperaba. J'ai été bien plus occupée que prévu.
"¿Podrías hacerlo en mi lugar?" "Lo siento, estoy muy ocupado." "Pourrais-tu le faire à ma place ?" "Désolé, je suis trop occupé".
La vida es lo que te pasa mientras estás ocupado haciendo otros planes. La vie c'est ce qui se passe pendant que tu es occupé à faire d'autres plans.
Tenía intención de pasar a verte, pero esta semana he estado bastante ocupado. J'avais l'intention de passer te voir, mais j'étais assez occupé cette semaine.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !