Exemples d'utilisation de "Río Rojo" en espagnol

<>
El hombre, blanco en Europa, negro en África, amarillo en Asia y rojo en América, no es más que el mismo hombre teñido del color del clima. L'homme, blanc en Europe, noir en Afrique, jaune en Asie, et rouge en Amérique, n'est que le même homme teint de la couleur du climat.
Él intentó atravesar el río a nado. Il a tenté de traverser la rivière à la nage.
El perro es rojo. Le chien est rouge.
Estoy nadando en el río. Je nage dans la rivière.
La NASA dice que ya tiene información suficiente para afirmar que una visita humana al planeta rojo es factible. La NASA dit qu'elle possède déjà les informations suffisantes pour affirmer qu'une visite humaine de la planète rouge est faisable.
He intentado nadar en el río. J'ai essayé de nager dans la rivière.
El Sol es rojo. Le soleil est rouge.
Las dos ciudades están separadas por un río. Les deux villes sont séparées par un fleuve.
Él estaba rojo de furia. Il était rouge de colère.
¿Cuál es el río más largo del mundo? Quelle est la rivière la plus longue au monde ?
El techo de mi casa es rojo. Le toit de ma maison est rouge.
El castillo está al otro lado del río. Le château se trouve de l'autre côté de la rivière.
El verde no pega con el rojo. Le vert ne va pas avec le rouge.
No he visto nunca un río tan bonito. Je n'ai jamais vu une rivière aussi belle.
Al principio no sabía bien cuál quería, pero al final cogí el rojo. Au début je ne savais pas bien lequel je voulais, mais finalement j'ai pris le rouge.
El río que atraviesa París se llama Sena. La rivière traversant Paris se nomme la Seine.
Los colores de la bandera estadounidense son rojo, blanco y azul. Les couleurs du drapeau américain sont rouge, blanc et bleu.
Fui a pescar en el río ayer. Je suis allé pêcher dans la rivière hier.
Un conductor impaciente atravesó el cruce sin hacer caso del semáforo en rojo. Un conducteur pressé força son chemin à travers le carrefour malgré le feu rouge.
Él iba a menudo a pescar al río. Il allait souvent pêcher dans la rivière.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !